Piłka globalna

Jeszcze kilkanaście czy nawet kilka lat temu gdyby w którymś polskim klubie piłkarskim pojawiło się kilku zawodników obcojęzycznych to bez fachowego tłumaczenia porozumienie w kadrze wydaje się byłoby niemożliwe. Przez ostatnią dekadę przełomu dwudziestego i dwudziestego pierwszego wiele jednak się zmieniło. Jest to oczywiście skutek globalizacji, integracji Polski ze strukturami Unii Europejskiej. Efektem tego jest sytuacja, że proporcje narodowościowe w drużynach ekstraklasy zmieniły się diametralnie. Przykładem tego jest kadra mistrza Polski zeszłego sezonu, krakowska Wisła. Analizując pochodzenie piłkarzy można dojść do wniosku, że bez tłumaczenia fachowca się nie obejdzie. Jednak ku zdumieniu niejednego obserwatora nie oznacza to wcale większego utrudnienia w funkcjonowaniu klubu. Dużą zasługą tutaj jest popularność języka angielskiego, ale i  tak biorąc pod uwagę ilość oraz różnorodność piłkarzy  pod względem pochodzenia narodowościowego trzeba być godnym podziwu, że komunikacja jest możliwa bez tłumaczenia ze strony profesjonalnego tłumacza.

Podobne artykuły

  • Wykorzystanie podcastów i audiobooków do nauki językaWykorzystanie podcastów i audiobooków do nauki języka W szkołach nauka angielskiego niestety ogranicza się w dużej mierze nie tyle do słuchania, ale przede wszystkim gramatyki, co tak naprawdę nie powinno wysuwać się jakoś szczególnie na […]
  • Nauka angielskiego przez InternetNauka angielskiego przez Internet Stało się, od teraz mamy już dostęp do wielu szkoleń przez Internet dzięki czemu nie trzeba nigdzie dojeżdżać, ale można w zaciszu własnego domu się spokojnie uczyć. Tak samo wygląda […]
  • Angielski otwiera graniceAngielski otwiera granice Naukę angielskiego współcześnie rozpoczyna się od najniższych klas szkoły podstawowej, a w wielu przypadkach już nawet w przedszkolu. To bardzo dobre posunięcie. Im nauka rozpoczyna się […]
  • Metody nauki języka angielskiegoMetody nauki języka angielskiego Nikt dziś nie śmie twierdzić iż język angielki jest nieprzydatny, wręcz przeciwnie jego znajomość staje się coraz bardziej istotna. Język angielski jest niezbędny jeżeli chodzi o […]
  • Język angielski prywatnieJęzyk angielski prywatnie Czy to prawda, że język angielski w prywatnych placówkach i szkołach językowych jest o wiele lepszy, niż język angielski w polskich szkołach publicznych? Jeśli miałbym odpowiedzieć na tak […]
  • Znajomość angielskiego, a zakupy w zagranicznych sklepach internetowychZnajomość angielskiego, a zakupy w zagranicznych sklepach internetowych Przeglądając ofertę wielu polskich sklepów internetowych, zdarza się, ze nie możemy znaleźć towaru, którego poszukujemy, a którym można kupić w zagranicznych sklepach. Co jednak, kiedy […]